traduction post-éditée par N. Bacaër; (1) Contexte: La virulence des maladies à coronavirus dues à des virus comme le SRAS-CoV ou le MERS-CoV diminue par temps humide et chaud. La dépendance putative de l'infectiosité à la température pour le nouveau coronavirus SARS-CoV-2 ou covid-19 présente un intérêt médical prédictif élevé. (2) Méthodes: La température externe et les nouveaux cas de covid-19 dans 21 pays et dans les régions administratives françaises ont été collectés à partir de données publiques. Les associations entre les paramètres épidémiologiques de la dynamique des nouveaux cas et la température ont été examinées à l'aide d'un modèle ARIMA. (3) Résultats: Nous montrons que, dans les premiers stades de l'épidémie, la vitesse de contagion diminue avec la température du pays ou de la région. (4) Conclusions: Les résultats indiquent que les températures élevées diminuent les taux de contagion initiaux, mais les effets de la température saisonnière aux stades ultérieurs de l'épidémie restent discutables.